我想也是,美國人怎麼可能會想來台灣這種地方?

    浴巾下隱約可見她修長結實的雙腿，腳上還沾著一點昨夜留下的灰塵。她站在那裡，一動也不動，像是一尊靜默的雕像，與這個充滿血腥與暴力的基地格格不入。

    房間裡很安靜，只有文子豪均勻的呼吸聲，以及陽台外偶爾傳來的鳥叫與遠處巡邏兵的腳步聲。

    克蕾兒微微轉頭，目光落在了床上熟睡的文子豪身上。

    她的眼神複雜至極——有警惕、有疑惑，還有隱隱的不安。

    過了十多分鐘。

    文子豪緩緩睜開眼睛，第一眼就看見克蕾兒裹著浴巾站在陽台上。

    他撐起身體坐了起來，望著她的背影，聲音還帶著剛醒來的沙啞，緩緩開口：“I didn’t know you woke up so early.”（我不知道妳起的這麼早。）

    克蕾兒聽到聲音，身體明顯緊繃了一下。她猶豫了幾秒，才緩緩轉過身來，棕色的眼睛帶著明顯的戒備，看著坐在床上的文子豪，輕聲回答：“…I always wake up early.”（……我一直都起得很早。）

    文子豪看著她裹著浴巾、頭髮還帶著水氣的模樣，嘴角微微揚起，語氣帶著一絲戲謔：“Couldn’t sleep well? Or were you afraid I’d do something to you in the middle of the night?”（睡不好嗎？還是怕我半夜對妳做什麼？）

    克蕾兒緊緊抓著胸前的浴巾，眼神閃過一抹不自然。她咬了咬下唇，低聲回道：“Both.”（都有。）

    這個簡短又直接的回答，讓文子豪忍不住輕笑出聲。他靠在床頭，看著她那副既防備又倔強的模樣，眼底滿是興味。

    文子豪靠在床頭，看著克蕾兒裹著浴巾站在陽台上的身影，嘴角帶著一抹興味的笑容，繼續問道：“Do you regret coming to Taiwan? Do you hate Taiwan?”（是不是後悔來到台灣了？是不是很討厭台灣？）

    克蕾兒聽到這句話，身體明顯僵硬了片刻。她慢慢轉過身來，棕色的眼睛裡混雜著複雜的情緒——有懷念、有痛苦，也有深深的疲憊。

    她盯著文子豪看了很久，才用低沉而沙啞的聲音，緩緩回答：“…I didn’t come here by choice. I was an exchange student… I just wanted to study here for a year.”（……我不是自願來的。我只是個交換學生……我只是想在這裡讀一年書而已。）

    說到這裡，她微微低下頭，聲音變得更輕，帶著一絲難以言喻的苦澀：“If I knew this would happen… I would never have come to Taiwan.”（如果我知道會變成這樣……我絕對不會來台灣。）

    文子豪聽完她的回答，緩緩點了點頭，語氣平淡地說道：“I thought so too. No American would ever want to come here.”（我也這麼認為，美國人怎麼可能會想來這裡。）

    這句話聽似普通，卻帶著多層意思。他語氣輕描淡寫，嘴角甚至還帶著一抹若有似無的笑意，但眼神卻極為銳利，像是在暗示什麼，又像是在嘲諷什麼。

    英國人式的含蓄在他身上表現得淋漓盡致——他永遠不會把心裡最尖銳的那句話直接說出口，而是用這種拐彎抹角、卻又讓人聽了心裡發寒的方式表達。

    克蕾兒當然聽懂了。

    她緊緊抓著浴巾的手指微微用力，棕色的眼睛裡閃過一抹屈辱與怒意。她盯著文子豪看了幾秒，終於忍不住開口，聲音壓得很低，卻帶著明顯的顫抖“What exactly do you want to say?”（你到底想說什麼？）

    文子豪從床上起身，緩緩走到窗邊，背對著克蕾兒，望向外面荒廢的田野。

    他停頓了兩秒，才用平淡卻帶著嘲諷的語氣，緩緩開口：“It’s nothing. I simply think… no American would ever choose to come to a place like this.”（沒什麼，我只是認為……美國人不可能會想來這種地方。）

    這句話聽似平淡，卻暗藏著極深的刺。文子豪的語調優雅而冷漠，典型的英式表達方式——話說得含蓄，卻讓人聽了格外難受。

    克蕾兒站在陽台上，身體明顯一僵。她緊緊抓著胸前的浴巾，棕色的眼睛裡迅速浮現出強烈的屈辱與憤怒。

    她盯著文子豪的背影，胸口劇烈起伏，終於忍不住開口，聲音壓抑而顫抖：“…You have no idea what we’ve been through.”（……你根本不知道我們經歷了什麼。）

    子豪背對著她，聽到克蕾兒的話後，緩緩回過頭來。

    他看著她，嘴角輕輕揚起一個冰冷的弧度，用平穩而帶刺的語氣說道：“And what exactly have Americans been through that could compare to this rubbish of a place?”（美國人到底經歷了什麼，能跟台灣這個垃圾地方相提並論？）這句話說得極為刻薄，語氣輕描淡寫，卻帶著強烈的嘲諷與優越感。

    克蕾兒的臉色瞬間變得蒼白，棕色的眼睛裡燃起了強烈的屈辱與怒火。她緊緊抓著浴巾，指節泛白，胸口劇烈起伏，顯然被這句話深深刺痛。

    她死死盯著文子豪，嘴唇微微顫抖，兩人之間的氣氛瞬間緊繃到了極點。

    文子豪看著克蕾兒，嘴角帶著一抹優雅卻刺人的笑意，繼續說道：“Can you answer me, American? I mean… what exactly has the great United States been through?”（能回答我嗎？美國人？我指的是……「美國」這片土地，到底經歷了什麼？）

    克蕾兒原本還想回話，但聽到這句，卻突然愣住了。

    她敏銳地察覺到——從剛才到现在，文子豪已經不止一次把「台灣」說成是垃圾地方（rubbish of a place），現在卻又用這種輕描淡寫的語氣，把問題拋回給她，問美國經歷了什麼。

    克蕾兒的眼神逐漸變了。